Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
كونا تىز زاپاس ئارقىلىق ئەسلىگە كەلتۇر ۋە قايتا قوزغات
Translated and reviewed by Rustam on 2012-02-21
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
كۆرۈنۈشى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-02-17
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
بوشلۇق ياساپ كۆرۈڭ
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-04-29
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
زۆرۈرىيىتى قالمىغان بوغچىلارنى ئىزدەپ باقىدۇ(apt-get autoremove)، تەپسىلىي قايتا قاراپ چىقىڭ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-02-21
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
تاماملاندى، ENTER نى بېسىڭ
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-04-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
بۇزۇلغان بوغچىنى رېمونتلاش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2011-09-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
بىخەتەر گرافىك ھالەتتە ئىجرا قىلىش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-04-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
بارلىق ھۆججەت سىستېمىسىنى تەكشۈر
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-02-20
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
GRUB bootloader نى يېڭىلاش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2010-04-16
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
تور ئۇلاشنى قوزغات
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2012-02-17
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakhtiyar, Burkut, Gheyret T.Kenji, Rustam, Sahran.