Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
Snímka
Translated by Jozo on 2013-09-04
Reviewed by P_E_T_O on 2016-03-02
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
Skúsiť uvoľniť miesto na disku
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2010-04-14
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
Hľadajú sa nepotrebné balíky (apt-get autoremove), zvážte prosím starostlivo.
Translated and reviewed by P_E_T_O on 2016-03-02
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
Hotovo, prosím, stlačte ENTER
Translated by Laco Gubík on 2009-10-05
Reviewed by P_E_T_O on 2016-03-02
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
Opraviť poškodené balíky
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2009-10-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
Spustiť v záchranom grafickom režime
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2010-04-14
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
Skontrolovať všetky súborové systémy
Translated by Tomas Hasko on 2012-04-28
Reviewed by P_E_T_O on 2016-03-02
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
Aktualizovať zavádzač grub
Translated and reviewed by Pavol Klačanský on 2010-04-14
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
Povoliť sieťové pripojenie
Translated by Jozo on 2013-09-04
Reviewed by P_E_T_O on 2016-03-02
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grešák Michal, Jozo, Juraj Tóth, Laco Gubík, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Tomas Hasko.