Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
स्न्यापसट
Translated and reviewed by Bista Nirooj on 2015-11-08
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
ठाउँ खाली गर्न प्रयास गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Bista Nirooj on 2015-11-08
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
(no translation yet)
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
समाप्त, कृपया ENTER थिच्नुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2010-09-14
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
भङ्ग प्याकेजहरू मर्मत गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Bista Nirooj on 2015-11-08
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
फेलसेफ ग्राफिक मोडमा चलाउनुहोस
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal on 2015-12-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
सबै फाइल प्रणालीहरु जाँच गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal on 2015-12-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
ग्रब बुटलोडर अध्यबधिक गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal on 2015-12-05
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
सञ्जाल सक्रिय पार्नुहोस्
Translated and reviewed by Bista Nirooj on 2015-11-08
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bista Nirooj, Rabi Poudyal, Ujjwal Hatuwal.