Translations by jphlechene

jphlechene has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
189.
The user data to pass into the callback code.
2006-09-03
Données utilisateurs à passer dans le code de rappel.
196.
Hide &Overlays
2006-09-03
Cacher les &Calques
200.
Live &Mode
2006-09-03
Mode &Temps réel
208.
The return type of the function or method.
2006-09-03
Type de retour de la fonction ou de la méthode.
216.
"{...child code...}" is inserted here
2006-09-03
"{...code enfant...}" inséré ici
223.
"\n...child code...\n" is inserted here
2006-09-03
"\n...code enfant...\n" inséré ici
231.
Declaration text.
2006-09-03
Texte de déclaration.
238.
In Source
2006-09-03
Dans le source
268.
Value Slider
2006-09-03
Valeur de l'ascenceur
269.
Value Output
2006-09-03
Valeur de sortie
270.
Adjuster
2006-09-03
Ajuster
278.
Text Edit
2006-09-03
Edition de texte
282.
Input Choice
2006-09-03
Choix en entrée
320.
The name of the message catalog.
2006-09-03
Le nom du catalogue de messages.
322.
The message set number.
2006-09-03
Le nombre de messages positionnés.
332.
Show Completion Dialogs
2006-09-03
Affiche la boîte de résultat
349.
Snap to grid within this many pixels.
2006-09-03
Aimentation à la grille à l'intérieur de pixels.
351.
Show distance and alignment guides in overlay
2006-09-03
Montrer les distances et alignements des guides dans les calques