Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 106. |
cannot delete %s
|
|
| 2012-09-14 |
невозможно удалить %s
|
|
| 140. |
Optimisation level %lu is too high. If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.
|
|
| 2012-09-14 |
Уровень оптимизации %lu слишком высок. Если вам нужен очень быстрый поиск, попробуйте использовать средство поиска GNU locate.
|
|
| 155. |
Security level %s has unexpected suffix %s.
|
|
| 2012-09-14 |
Уровень безопасности %s начинается с недопустимого суффикса %s.
|
|
| 174. |
%s is an slocate database. Turning on the '-e' option.
|
|
| 2012-09-14 |
%s является базой данных slocate. Включён параметр '-e'.
|
|
| 181. |
failed to drop group privileges
|
|
| 2012-09-14 |
не удалось изъять групповые полномочия
|
|
| 183. |
Failed to fully drop privileges
|
|
| 2012-09-14 |
не удалось полностью изъять полномочия
|
|
| 187. |
warning: database %s is more than %d %s old (actual age is %.1f %s)
|
|
| 2012-09-14 |
Внимание: база данных %s была создана %d %s назад (точный возраст %.1f %s)
|
|
