Translations by Daniele Baitieri
Daniele Baitieri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
No IPTC data found in the file
|
|
| 2008-02-23 |
Non trovate informazioni IPTC nel file
|
|
| 32. |
No XMP data found in the file
|
|
| 2008-02-23 |
Non trovate informazioni XMP nel file
|
|
| 34. |
JPEG comment
|
|
| 2008-02-23 |
Commento JPEG
|
|
| 47. |
Erasing IPTC data from the file
|
|
| 2008-02-23 |
Cancellazione informazioni IPTC dal file
|
|
| 48. |
Erasing JPEG comment from the file
|
|
| 2008-02-23 |
Cancellazione commenti JPEG dal file
|
|
| 49. |
Erasing XMP data from the file
|
|
| 2008-02-23 |
Cancellazione informazioni XMP dal file
|
|
| 56. |
Setting JPEG comment
|
|
| 2008-02-23 |
Settare commento JPEG
|
|
| 59. |
Failed to read
|
|
| 2008-02-23 |
Errore nella lettura
|
|
| 63. |
Reg
|
|
| 2008-02-23 |
Reg
|
|
| 75. |
Can't adjust timestamp by
|
|
| 2008-02-23 |
Non è in grado di regolare data e ora da
|
|
| 77. |
Standard Exif ISO tag exists; not modified
|
|
| 2008-02-23 |
L'etichetta standard Exif ISO esiste: non modificare
|
|
| 84. |
Writing IPTC data from
|
|
| 2008-02-23 |
Scrittura informazioni IPTC da
|
|
| 85. |
Writing XMP data from
|
|
| 2008-02-23 |
Scrittura informazioni XMP da
|
|
| 86. |
Writing JPEG comment from
|
|
| 2008-02-23 |
Scrittura comento JPEG da
|
|
| 673. |
The Subject Reference is a structured definition of the subject matter.
|
|
| 2008-02-23 |
Il Riferimento al Soggetto è una definizione strutturata della materia del soggetto.
|
|
| 688. |
Designates in the form CCYYMMDD the earliest date the provider intends the object to be used. Follows ISO 8601 standard.
|
|
| 2008-02-23 |
Indica in forma CCYYMMDD la prima data in cui l'oggetto è stato usato secondo il provider. Segue standard ISO 8601.
|
|
| 694. |
Designates in the form HHMMSS:HHMM the latest time the provider or owner intends the object data to be used. Follows ISO 8601 standard.
|
|
| 2008-02-23 |
Indica in forma HHMMSS:HHMM l'ultima data in cui l'oggetto è stato usato secondo il provider o il proprietario. Segue standard ISO 8601.
|
|
