Translations by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Nguyễn Thái Ngọc Duy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1058. |
List of hosts for which do not use proxy.
|
|
| 2012-07-04 |
Danh sách máy có thể kết nối không dùng uỷ nhiệm.
|
|
| 1059. |
Host name for HTTPS requests
|
|
| 2012-07-04 |
Tên máy chủ cho yêu cầu HTTPS
|
|
| 1060. |
Host name to use for HTTPS requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Tên máy chủ cho yêu cầu HTTPS.
|
|
| 1061. |
Port number for HTTPS requests
|
|
| 2012-07-04 |
Số cổng cho yêu cầu HTTPS
|
|
| 1062. |
Port number to use for HTTPS requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Số cổng cho yêu cầu HTTPS.
|
|
| 1063. |
Host name for SOCKS requests
|
|
| 2012-07-04 |
Tên máy cho yêu cầu SOCKS
|
|
| 1064. |
Host name to use for SOCKS requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Tên máy cho yêu cầu SOCKS.
|
|
| 1065. |
Port number for SOCKS requests
|
|
| 2012-07-04 |
Số cổng cho yêu cầu SOCKS
|
|
| 1066. |
Port number to use for SOCKS requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Số cổng cho yêu cầu SOCKS.
|
|
| 1067. |
Automatic proxy configuration URL
|
|
| 2012-07-04 |
URL cấu hình uỷ nhiệm tự động
|
|
| 1068. |
Where to read automatic proxy configuration from.
|
|
| 2012-09-07 |
Nơi đọc cấu hình uỷ nhiệm tự động.
|
|
| 1069. |
Currently _used categories:
|
|
| 2011-10-19 |
Phân loại hiện đang _dùng:
|
|
| 1073. |
Create category "%s"
|
|
| 2012-09-17 |
Tạo loại "%s"
|
|
| 1075. |
_No Image
|
|
| 2011-10-19 |
_Không ảnh
|
|
| 1079. |
There is already a category '%s' in the configuration. Please use another name
|
|
| 2012-09-17 |
Loại "%s" đã có trong cấu hình. Hãy sử dụng tên khác.
|
|
| 1080. |
Show Contacts
|
|
| 2011-10-19 |
Hiện liên lạc
|
|
| 1082. |
Cat_egory:
|
|
| 2012-07-20 |
L_oại:
|
|
| 1085. |
Co_ntacts
|
|
| 2011-10-19 |
_Liên lạc
|
|
| 1091. |
Error loading address book: %s
|
|
| 2011-10-19 |
Lỗi nạp sổ địa chỉ: %s
|
|
| 1106. |
Code: %u - Unexpected response from server
|
|
| 2012-07-20 |
Mã: %u - Tín hiệu trả lời không mong đợi từ máy chủ
|
|
| 1107. |
Failed to parse autodiscover response XML
|
|
| 2012-09-07 |
Lỗi phân tích phản hồi XML autodiscover
|
|
| 1108. |
Failed to find Autodiscover element
|
|
| 2012-09-07 |
Không tìm thấy phần tử Autodiscover
|
|
| 1109. |
Failed to find Response element
|
|
| 2012-09-07 |
Không tìm thấy phần tử Response
|
|
| 1110. |
Failed to find Account element
|
|
| 2012-09-07 |
Không tìm thấy phần tử Account
|
|
| 1111. |
Failed to find ASUrl and OABUrl in autodiscover response
|
|
| 2012-09-07 |
Không tìm thấy ASUrl và OABUrl trong phản hồi autodiscover
|
|
| 1113. |
Keep running after the last client is closed
|
|
| 2012-09-07 |
Tiếp tục chạy sau khi đóng trình khách cuối cùng
|
|
| 1114. |
Wait running until at least one client is connected
|
|
| 2012-09-07 |
Chờ cho đến khi ít nhất một trình khách kết nối
|
|
| 1115. |
Evolution Source Viewer
|
|
| 2012-07-20 |
Trình xem mã nguồn Evolution
|
|
| 1116. |
Display Name
|
|
| 2012-07-20 |
Tên hiển thị
|
|
| 1117. |
Flags
|
|
| 2012-07-20 |
Cờ
|
|
| 1118. |
Identity
|
|
| 2012-07-20 |
Định danh
|
|
