Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Slovak translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
515.
Host lookup failed: %s: %s
Hľadanie hostiteľa zlyhalo: %s: %s
Translated by Patrik Mondok
Reviewed by Ivan Noris
In upstream:
Zlyhalo hľadanie hostiteľa: %s: hostiteľ nenájdený
Suggested by Ivan Noris
Located in ../camel/camel-net-utils.c:732
632.
Could not connect with command "%s": %s
Nemôžem sa pripojiť príkazom "%s": %s
Translated by Patrik Mondok
Reviewed by Ivan Noris
In upstream:
Nepodarilo sa pripojiť pomocou príkazu „%s“: %s
Suggested by Pavol Klačanský
Located in ../camel/camel-stream-process.c:283
1070.
_Available Categories:
_Dostupné kategórie:
Translated by Patrik Mondok
Reviewed by Ivan Noris
In upstream:
Kategórie
Suggested by Ivan Noris
Located in ../libedataserverui/e-categories-editor.c:230
1074.
Category Icon
Ikona kategórie
Translated by Patrik Mondok
Reviewed by Ivan Noris
In upstream:
Kategória je
Suggested by Ivan Noris
Located in ../libedataserverui/e-category-editor.c:132
1103.
_Destination
Cieľové miesto
Translated and reviewed by 6205
In upstream:
_Cieľ
Suggested by Pavol Klačanský
Located in ../libedataserverui/e-source-selector-dialog.c:174
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Ivan Noris, Marián Čavojský, Patrik Mondok, Pavol Klačanský, helix84.