Translations by lepjepr
lepjepr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Deleting contact…
|
|
| 2011-06-30 |
contactpersoon verwijderen
|
|
| 16. |
Modifying contact…
|
|
| 2011-06-30 |
contactpersoon aanpassen
|
|
| 17. |
Loading…
|
|
| 2011-06-30 |
Bezig met laden...
|
|
| 19. |
Friends
|
|
| 2011-06-30 |
Vrienden
|
|
| 20. |
Family
|
|
| 2011-06-30 |
Familie
|
|
| 21. |
Coworkers
|
|
| 2011-06-30 |
collega's
|
|
| 235. |
Server is unreachable (%s)
|
|
| 2011-06-30 |
Server niet beschikbaar(%s)
|
|
| 238. |
Unexpected HTTP status code %d returned (%s)
|
|
| 2011-06-30 |
Niet verwachtte HTTP status code %d teruggestuurd (%s)
|
|
| 758. |
Folder %s already exists
|
|
| 2011-06-30 |
Map %s bestaat al
|
|
| 766. |
Cannot rename the folder: %s: Folder name cannot contain a dot
|
|
| 2011-06-30 |
Kan de map naam niet wijzigen: %s: De map mag geen punt bevatten
|
|
| 958. |
On This Computer
|
|
| 2011-06-30 |
Op deze computer
|
|
| 981. |
Anniversary
|
|
| 2011-06-30 |
Jubileum
|
|
| 982. |
Birthday
|
|
| 2011-06-30 |
Verjaardag
|
|
| 983. |
Business
|
|
| 2011-06-30 |
Bedrijf
|
|
| 984. |
Competition
|
|
| 2011-06-30 |
Competitie
|
|
| 985. |
Favorites
|
|
| 2011-06-30 |
Favorieten
|
|
| 986. |
Gifts
|
|
| 2011-06-30 |
Cadeaus
|
|
| 988. |
Holiday
|
|
| 2011-06-30 |
Vakantie
|
|
| 989. |
Holiday Cards
|
|
| 2011-06-30 |
Vakantiekaarten
|
|
| 990. |
Hot Contacts
|
|
| 2011-06-30 |
Belangrijke contacten
|
|
| 991. |
Ideas
|
|
| 2011-06-30 |
Ideeën
|
|
| 992. |
International
|
|
| 2011-06-30 |
Internationaal
|
|
| 994. |
Miscellaneous
|
|
| 2011-06-30 |
Diverse
|
|
| 995. |
Personal
|
|
| 2011-06-30 |
Persoonlijk
|
|
| 996. |
Phone Calls
|
|
| 2011-06-30 |
Telefoongesprekken
|
|
| 997. |
Status
|
|
| 2011-06-30 |
Toestand
|
|
| 998. |
Strategies
|
|
| 2011-06-30 |
Strategiën
|
|
| 999. |
Suppliers
|
|
| 2011-06-30 |
Leveranciers
|
|
| 1000. |
Time & Expenses
|
|
| 2011-06-30 |
Tijd en kosten
|
|
| 1001. |
VIP
|
|
| 2011-06-30 |
VIP
|
|
| 1002. |
Waiting
|
|
| 2011-06-30 |
Wachtende
|
|
| 1085. |
Co_ntacts
|
|
| 2011-06-30 |
Contacten
|
|
| 1091. |
Error loading address book: %s
|
|
| 2011-06-30 |
Probleem bij het laden van adresboek:%s
|
|
