Translations by Martin Pitt
Martin Pitt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 59. |
Preferences
|
|
| 2011-09-27 |
પસંદગીઓ
|
|
| 134. |
_Cancel
|
|
| 2011-09-27 |
રદ કરો (_C)
|
|
| 138. |
Could not save image '%s'.
|
|
| 2011-09-27 |
ઇમેજ '%s' ને સંગ્રહી શક્યા નહિં.
|
|
| 144. |
GPS Data
|
|
| 2011-09-27 |
GPS માહિતી
|
|
| 153. |
North
|
|
| 2011-09-27 |
ઉત્તર
|
|
| 154. |
East
|
|
| 2011-09-27 |
પૂર્વ
|
|
| 155. |
West
|
|
| 2011-09-27 |
પશ્ચિમ
|
|
| 156. |
South
|
|
| 2011-09-27 |
દક્ષિણ
|
|
| 162. |
Image Viewer could not determine a supported writable file format based on the filename.
|
|
| 2011-09-27 |
ઇમેજ દર્શક ફાઇલનામ પર આધારિત આધારભૂત લખી શકાય તેવી ફાઇલ બંધારણને નક્કી કરી શક્યા નહિં.
|
|
| 176. |
You do not have the permissions necessary to save the file.
|
|
| 2011-09-27 |
તમારી પાસે ફાઇલને સંગ્રહવા માટે જરૂરી પરવાનગીઓ નથી.
|
|
| 182. |
Show the folder which contains this file in the file manager
|
|
| 2011-09-27 |
ફોલ્ડરને બતાવો કે જે ફાઇલ સંચાલકમાં આ ફાઇલને સમાવે છે
|
|
| 211. |
Could not display help for Image Viewer
|
|
| 2011-09-27 |
ઇમેજ દર્શક માટે મદદને દર્શાવી શક્યા નહિં
|
|
| 245. |
Preferences for Image Viewer
|
|
| 2011-09-27 |
ઇમેજ દર્શક માટે પસંદગીઓ
|
|
| 259. |
Show Containing _Folder
|
|
| 2011-09-27 |
ફોલ્ડર સમાવેશ બતાવો (_F)
|
|
| 289. |
_Best Fit
|
|
| 2011-09-27 |
શ્રેષ્ઠ રીતે બેસતુ (_B)
|
|
| 301. |
S_lideshow
|
|
| 2011-09-27 |
તકતી પ્રદર્શન (_l)
|
|
| 307. |
Show Folder
|
|
| 2011-09-27 |
ફોલ્ડર બતાવો
|
|
| 318. |
GNOME Image Viewer
|
|
| 2011-09-27 |
GNOME ઇમેજ દર્શક
|
|
