Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
514 of 25 results
5.
Failed
Spodletelo
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:127 ../ltsp-live:363
6.
Installing the required packages
Nameščanje zahtevanih paketov
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:131
7.
Starting OpenSSH server
Zaganjanje strežnika OpenSSH
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:139
8.
Restarting openbsd-inetd
Ponovni zagon OpenBSD-inetd
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:151
9.
Configuring LTSP
Nastavljanje LTSP
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:158
10.
Creating the guest users
Ustvarjanje uporabnikov gost
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:189
11.
Configuring DNSmasq
Nastavljanje DNSmasq
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:203
12.
Starting DNSmasq
Zaganjanje DNSmasq
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:222
13.
Extracting thin client kernel and initrd
Pridobivanja jedra in initrd in odjemalca
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:229
14.
Starting NBD server
Zaganjanje strežnika NBD
Translated by Andrej Znidarsic on 2012-07-31
Located in ../ltsp-live:255
514 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic.