Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
12 of 2 results
1.
Edubuntu live desktop translations.
Edubuntu live tłumaczenie pulpitu.
Translated and reviewed by Marek Zywert on 2013-08-29
Located in ../edubuntu-langpack-installer:21
2.

The live session doesn't include the translations for your language by default.
These can be installed from the installation media now so you can try Edubuntu
in your language.

However, this will use up to 150MB of RAM and can be a problem on low memory
systems.

Do you want to install these extra translations?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Sesja na żywo nie obejmuje tłumaczenia w twoim języku domyślnym.
Można je zainstalować z nośnika instalacyjnego, lub można spróbować Edubuntu
w twoim języku.

Będzie to jednak wykorzystywać do 150MB pamięci RAM i może być problem z za niskim stanem pamięci systemu.

Czy chcesz zainstalować dodatkowe tłumaczenie?
Translated and reviewed by Marek Zywert on 2013-08-29
Located in ../edubuntu-langpack-installer:24
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Zywert.