Translations by Mark Tolmacs
Mark Tolmacs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 59. |
unable to fill %.250s with padding
|
|
| 2006-04-05 |
%.250s nem tölthető fel helykitöltőkkel
|
|
| 70. |
unable to write updated status of `%.250s'
|
|
| 2006-04-05 |
nem lehetséges a `%.250s' frissített állapotának kiírása
|
|
| 71. |
unable to flush updated status of `%.250s'
|
|
| 2006-04-05 |
nem lehetséges a `%.250s' frissített állapotának kiürítése a gyorstárból
|
|
| 2006-04-05 |
nem lehetséges a `%.250s' frissített állapotának kiürítése
|
|
| 72. |
unable to truncate for updated status of `%.250s'
|
|
| 2006-04-05 |
nem lehetséges a `%.250s' frissített állapotának csonkítása
|
|
| 73. |
unable to fsync updated status of `%.250s'
|
|
| 2006-04-05 |
nem lehet fsync-elni a(z) `%.250s' frissített állapotát
|
|
| 74. |
unable to close updated status of `%.250s'
|
|
| 2006-04-05 |
nem lehet lezárni a(z) `%.250s' frissített állapotát
|
|
| 75. |
unable to install updated status of `%.250s'
|
|
| 2006-04-05 |
nem lehet telepíteni a(z) `%.250s' frissített állapotát
|
|
| 92. |
%s: error while cleaning up:
%s
|
|
| 2006-04-05 |
%s: hiba tisztogatás során:↵
%s↵
|
|
| 94. |
out of memory for new cleanup entry
|
|
| 2006-04-05 |
az új tisztogatóbejegyzés számára nincs elegendő memória
|
|
| 95. |
out of memory for new cleanup entry with many arguments
|
|
| 2006-04-05 |
a számos paraméterrel rendelkező új tisztogatóbejegyzés számára nincs elegendő memória
|
|
| 100. |
junk after %s
|
|
| 2006-04-05 |
használhatatlan infó %s után
|
|
| 101. |
invalid package name (%.250s)
|
|
| 2006-04-05 |
érvénytelen csomagnév (%.250s)
|
|
| 102. |
empty file details field `%s'
|
|
| 2006-04-05 |
üres fájlt részletező mező `%s'
|
|
| 821. |
error writing `%s'
|
|
| 2006-04-05 |
hiba a(z) `%s' írásakor
|
|
