Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
13 of 3 results
1.
invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size
(no translation yet)
Translated and reviewed by Robin van der Vliet
In upstream:
malvalida signo '%c' en arkivo '%.250s' membro '%.16s' grando
Suggested by Felipe Castro
Located in lib/dpkg/ar.c
1068.
multiple non-coinstallable package instances present
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/parse.c:345
1069.
mixed non-coinstallable and coinstallable package instances present
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/parse.c:348
13 of 3 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Felipe Castro, KevinSchaefer, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Michael Schroeder, OlivierWeb, Robin van der Vliet, Sergio Ĥlutĉin.