Translations by Kostas Papadimas
Kostas Papadimas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')
|
|
2006-09-19 |
ο χαρακτήρας `%c' δεν επιτρέπεται (επιτρέπονται μόνο γράμματα, ψηφία και χαρακτήρες %s)
|
|
111. |
first (want) word in `status' field
|
|
2006-09-19 |
πρώτη λέξη (want) σε πεδίο `κατάστασης'
|
|
2006-09-19 |
πρώτη λέξη (want) σε πεδίο `κατάστασης'
|
|
2006-09-19 |
πρώτη λέξη (want) σε πεδίο `κατάστασης'
|
|
112. |
second (error) word in `status' field
|
|
2006-09-19 |
δεύτερη λέξη (κατάστασης) σε πεδίο `κατάστασης'
|
|
348. |
unable to remove newly-installed version of `%.250s'
|
|
2006-03-23 |
αδύνατη η αφαίρεση της νεο-εγκατεστημένης έκδοσης του`%.250s'
|
|
386. |
==> Deleted (by you or by a script) since installation.
|
|
2006-09-19 |
==> Διαγράφηκε (από εσάς ή από σενάριο) μετά την εγκατάσταση.
|
|
2006-09-19 |
==> Διαγράφηκε (από εσάς ή από σενάριο) μετά την εγκατάσταση.
|
|
2006-09-19 |
==> Διαγράφηκε (από εσάς ή από σενάριο) μετά την εγκατάσταση.
|
|
459. |
package may not contain newlines
|
|
2006-09-19 |
Το πακέτο δεν μπορεί να περιέχει newlines
|
|
667. |
unable to stat other new file `%.250s'
|
|
2006-09-19 |
αδύνατη η εκτέλεση της stat στο νέο αρχείο`%.250s'
|
|
2006-09-19 |
αδύνατη η εκτέλεση της stat στο νέο αρχείο`%.250s'
|
|
2006-09-19 |
αδύνατη η εκτέλεση της stat στο νέο αρχείο`%.250s'
|
|
1056. |
unknown option `%s'
|
|
2006-09-19 |
άγνωστη επιλογή `%s'
|