Translations by Svetoslav Stefanov
Svetoslav Stefanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 993. |
Millisecond
|
|
| 2010-09-01 |
Милисекунда
|
|
| 994. |
Second
|
|
| 2010-09-01 |
Секунда
|
|
| 995. |
Minute
|
|
| 2010-09-01 |
Минута
|
|
| 996. |
Hour
|
|
| 2010-09-01 |
Час
|
|
| 997. |
Day
|
|
| 2010-09-01 |
Ден
|
|
| 998. |
Week
|
|
| 2010-09-01 |
Седмица
|
|
| 999. |
SYSTEM
|
|
| 2010-09-01 |
СИСТЕМА
|
|
| 1000. |
Internet access device
|
|
| 2010-09-01 |
Устройство за достъп до Интернет
|
|
| 1001. |
Electronic messaging
|
|
| 2010-09-01 |
Електронни съобщения
|
|
| 1002. |
Intranet
|
|
| 2010-09-01 |
Интранет
|
|
| 1003. |
Company directory
|
|
| 2010-09-01 |
Фирмена директория
|
|
| 1004. |
External portal
|
|
| 2010-09-01 |
Външен портал
|
|
| 1005. |
ORGANISATION
|
|
| 2010-09-01 |
ОРГАНИЗАЦИЯ
|
|
| 1006. |
Higher-tier organisation
|
|
| 2010-09-01 |
Организация от по-висок порядък
|
|
| 1007. |
Structure of the organisation
|
|
| 2010-09-01 |
Структура на организацията
|
|
| 1008. |
Project or system organisation
|
|
| 2010-09-01 |
Проект или системна организация
|
|
| 1009. |
Subcontractors / Suppliers / Manufacturers
|
|
| 2010-09-01 |
Предприемачи/Доставчици/Производители
|
|
| 1010. |
SITE
|
|
| 2010-09-01 |
САЙТ
|
|
| 1011. |
Places
|
|
| 2010-09-01 |
Места
|
|
| 1012. |
External environment
|
|
| 2010-09-01 |
Външна среда
|
|
| 1014. |
Zone
|
|
| 2010-09-01 |
Зона
|
|
| 1016. |
Communication
|
|
| 2010-09-01 |
Комуникация
|
|
| 1017. |
Power
|
|
| 2010-09-01 |
Захранване
|
|
| 1034. |
Users
|
|
| 2010-09-01 |
Потребители
|
|
| 1038. |
Developer
|
|
| 2010-09-01 |
Разработчик
|
|
| 1039. |
Operator / Maintenance
|
|
| 2010-09-01 |
Оператор / Поддръжка
|
|
| 1043. |
Communication interface
|
|
| 2010-09-01 |
Комуникационен интерфейс
|
|
| 1044. |
Software
|
|
| 2010-09-01 |
Софтуер
|
|
| 1045. |
Operating System
|
|
| 2010-09-01 |
Операционна система
|
|
| 1046. |
Service - maintenance or administration software
|
|
| 2010-09-01 |
Услуга - софтуер за поддръжка или администриране
|
|
| 1047. |
Packaged software or standard software
|
|
| 2010-09-01 |
Пакетиран или стандартен софтуер
|
|
| 1048. |
Business application
|
|
| 2010-09-01 |
Бизнес приложение
|
|
| 1049. |
Standard business application
|
|
| 2010-09-01 |
Стандартно бизнес приложение
|
|
| 1050. |
Specific business application
|
|
| 2010-09-01 |
Специализирано бизнес приложение
|
|
| 1051. |
HARDWARE
|
|
| 2010-09-01 |
ХАРДУЕР
|
|
| 1052. |
Data-processing equipment (active)
|
|
| 2010-09-01 |
Оборудване да обработка на данни (активно)
|
|
| 1053. |
Mobile equipment
|
|
| 2010-09-01 |
Мобилно оборудване
|
|
| 1054. |
Fixed equipment
|
|
| 2010-09-01 |
Стационарно оборудване
|
|
| 1055. |
Peripheral processing
|
|
| 2010-09-01 |
Периферно оборудване
|
|
| 1056. |
Electronic medium
|
|
| 2010-09-01 |
Електронен носител
|
|
| 1057. |
Other media
|
|
| 2010-09-01 |
Друга медия
|
|
| 1058. |
Data medium (passive)
|
|
| 2010-09-01 |
Носител на данни (пасивен)
|
|
| 1059. |
_Menace
|
|
| 2010-09-01 |
_Заплаха
|
|
| 1060. |
Menace
|
|
| 2010-09-02 |
Заплаха
|
|
| 1063. |
Vulnerability
|
|
| 2010-09-01 |
Уязвимост
|
|
| 1064. |
Other properties
|
|
| 2010-09-02 |
Други свойства
|
|
| 1065. |
Label
|
|
| 2010-09-01 |
Етикет
|
|
| 1066. |
value
|
|
| 2010-09-01 |
стойност
|
|
| 1067. |
Documents
|
|
| 2010-09-01 |
Документи
|
|
| 1068. |
Document title
|
|
| 2010-09-01 |
Заглавие на документа
|
|
