Translations by Marko Petejan

Marko Petejan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
23.
How often to periodically back up
2010-06-02
Kako pogosto naj se periodično arhiviranje izvaja
30.
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
2010-06-02
Minimalno število dni hranjenja arhivskih datotek. Število nič pomeni za vedno.
48.
Location in which to hold the backup files.
2010-06-02
Lokacija kjer naj bodo shranjeni arhivi.
49.
Folder type
2010-06-02
Tip mape
52.
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
2010-06-02
Če je lokacija arhiva na zunanji napravi, potem je to pot do mape na napravi.
54.
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
2010-06-02
Če je lokacija arhiva na zunanji napravi, potem je to unikaten identifikator datotečnega sistema.
55.
Full name of the external volume
2010-06-02
Polno ime zunanje naprave
56.
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s longer descriptive name.
2010-06-02
Če je lokacija arhiva na zunanji napravi, potem je to opisno ime naprave.
57.
Short name of the external volume
2010-06-02
Ime zunanje naprave
58.
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s shorter name.
2010-06-02
Če je lokacija arhiva na zunanji napravi, potem je to ime naprave.
59.
Icon of the external volume
2010-06-02
Ikona zunanje naprave
60.
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s icon.
2010-06-02
Če je lokacija arhiva na zunanji napravi, potem je to ikona naprave.