Translations by Rodrigo Lledó
Rodrigo Lledó has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
Whether to automatically back up on a regular schedule.
|
|
| 2018-06-18 |
Si se han de realizar los respaldos según una planificación.
|
|
| 23. |
How often to periodically back up
|
|
| 2021-02-04 |
Frecuencia del respaldo
|
|
| 29. |
How long to keep backup files
|
|
| 2018-06-18 |
Cuánto tiempo conservar los archivos de respaldo
|
|
| 30. |
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
|
|
| 2018-06-18 |
El número de días para mantener los archivos del respaldo en la ubicación de respaldo. El valor 0 significa para siempre. Se trata de un número mínimo de días; los archivos podrían guardarse más tiempo.
|
|
| 33. |
Type of location to store backup
|
|
| 2021-02-04 |
El tipo de ubicación donde se guardará el respaldo
|
|
| 112. |
Creating a fresh backup to protect against backup corruption. This will take longer than normal.
|
|
| 2018-06-18 |
Creando un respaldo nuevo para prevenir la corrupción del respaldo. Esto tardará más de lo normal.
|
|
| 115. |
Backup Finished
|
|
| 2018-06-18 |
Respaldo finalizado
|
|
| 204. |
Scheduled backup delayed
|
|
| 2018-06-18 |
Se ha retrasado el respaldo programado
|
|
| 223. |
Backup location is too small. Try using one with more space.
|
|
| 2018-06-18 |
La ubicación del respaldo es demasiado pequeña. Intente usar una con más espacio.
|
|
