Translations by davidru85

davidru85 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
1.
Backup
2009-01-30
Copia de seguridad
24.
The number of days between backups.
2009-01-30
Intervalo de días entre las copias de seguridad
33.
Type of location to store backup
2009-01-30
Tipo de lugar donde almacenar su copia de seguridad
38.
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
2009-01-30
Directorio (bucket) de Amazon S3 a usar. No es necesario que exista. Solo son válidos los nombres legales.
114.
Backup Failed
2009-01-30
Fallo en la copia de seguridad
2009-01-30
Fallo en la copia de seguridad
115.
Backup Finished
2009-01-30
Copia de seguridad finalizada
2009-01-30
Copia de seguridad finalizada
135.
Restore
2009-01-30
Recuperar
136.
_Restore
2009-01-30
_Recuperar
140.
Restore files to _original locations
2009-01-30
Recuperar archivos a la _ubicación original
141.
Restore to _specific folder
2009-01-30
Recuperar a _directorio
142.
Choose destination for restored files
2009-01-30
Elegir destino para archivos recuperados
148.
Restore to Where?
2009-01-30
Recuperar en
2009-01-30
Recuperar en
151.
No backups to restore
2009-01-30
No hay copias para recuperar
154.
Restore Failed
2009-01-30
Ocurrió un fallo durante la recuperación
155.
Restore Finished
2009-01-30
Recuperación finalizada
156.
Your files were successfully restored.
2009-01-30
Copia de seguridad recuperada.
196.
_Skip Backup
2009-01-30
_Omitir copia de seguridad