|
|
1.
|
|
|
ADD-SHELL
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
|
ADD-SHELL
|
|
Translated by
Nicolas François
|
|
|
|
|
type: TH
|
|
Located in
../add-shell.8:1
|
|
|
2.
|
|
|
12 May 2011
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
|
12 mai 2011
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
|
type: TH
|
|
Located in
../add-shell.8:1
|
|
|
3.
|
|
|
NAME
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
NOM
|
|
Translated by
Nicolas François
|
|
|
|
|
type: SH
|
|
Located in
../add-shell.8:2 ../installkernel.8:2 ../ischroot.1:3 ../remove-shell.8:2
../run-parts.8:9 ../savelog.8:3 ../tempfile.1:3 ../which.1:3
|
|
|
4.
|
|
|
add-shell - add shells to the list of valid login shells
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
add-shell - Ajouter des interpréteurs à la liste des interpréteurs initiaux valables
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
|
type: Plain text
|
|
Located in
../add-shell.8:4
|
|
|
5.
|
|
|
SYNOPSIS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
SYNOPSIS
|
|
Translated by
Nicolas François
|
|
|
|
|
type: SH
|
|
Located in
../add-shell.8:4 ../installkernel.8:4 ../ischroot.1:5 ../remove-shell.8:4
../run-parts.8:11 ../savelog.8:5 ../tempfile.1:5 ../which.1:5
|
|
|
6.
|
|
|
B<add-shell> I<shellname> [I<shellname>...]
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<add-shell> I<interpréteur> [I<interpréteur>...]
|
|
Translated by
Nicolas François
|
|
|
|
|
type: Plain text
|
|
Located in
../add-shell.8:8
|
|
|
7.
|
|
|
DESCRIPTION
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
DESCRIPTION
|
|
Translated by
Nicolas François
|
|
|
|
|
type: SH
|
|
Located in
../add-shell.8:8 ../installkernel.8:6 ../ischroot.1:8 ../remove-shell.8:8
../run-parts.8:20 ../savelog.8:11 ../tempfile.1:10 ../which.1:7
|
|
|
8.
|
|
|
B<add-shell> copies I</etc/shells> to I</etc/shells.tmp>, adds the given shells to this file if they are not already present, and copies this temporary file back to I</etc/shells>.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<add-shell> copie I</etc/shells> dans I</etc/shells.tmp>, ajoute les interpréteurs de commandes («[nbsp]shell[nbsp]») à ce fichier s'il n'y est pas déjà, puis copie ce fichier temporaire dans I</etc/shells>.
|
|
Translated by
Christian Perrier
|
|
|
|
|
type: Plain text
|
|
Located in
../add-shell.8:18
|
|
|
9.
|
|
|
The shells must be provided by their full pathnames.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Le chemin complet des interpréteurs doit être fourni.
|
|
Translated by
Nicolas François
|
|
|
|
|
type: Plain text
|
|
Located in
../add-shell.8:20
|
|
|
10.
|
|
|
SEE ALSO
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
VOIR AUSSI
|
|
Translated by
Nicolas François
|
|
|
|
|
type: SH
|
|
Located in
../add-shell.8:20 ../remove-shell.8:17 ../savelog.8:166 ../tempfile.1:86
|
