Translations by sazgu117

sazgu117 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
9.
medium
2009-11-03
ئوتتۇراھال
2009-11-03
ئوتتۇرىھال
11.
Ignore questions with a priority less than:
2009-11-03
مۇھىملىقى تۆۋەنرەك بولغان سۇئاللارنى نەزەردىن ساقىت قىلىش
14.
For example, this question is of medium priority, and if your priority were already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question.
2009-11-03
مىسال، ئەگەر سىزنىڭ نۆۋەررىكى ئالدىن تاللاش دەرىجىڭىز «يۇقىرى» ياكى «ھالقىلىق» دەرىجىسىگە يەتكەن بولسا ھەمدە بۇ سۇئالنىڭ دەرىجىسى«ئوتتۇرا» بولغان بولسا، ئۇنداقتا بۇ سۇئال ئەمدى سىزگە كۆرۈنمەيدۇ
15.
Change debconf priority
2009-11-03
نىڭ ئالدىن تاللاش دەرىجىسىنى تەڭشەڭ debconf
16.
Continue
2009-11-03
داۋاملاشتۇرۇڭ
17.
Go Back
2009-11-03
قايتىڭ
20.
Cancel
2009-11-03
ۋاز كېچىش
21.
<Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
2009-11-03
<Tab>يۆتكەش; <Space>تاللاش; <Enter> ئاكتىپلاشتۇرۇش كۇنۇپكىسى
22.
<F1> for help; <Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
2009-11-03
<F1>ياردەم; <Tab> يۆتكەش; <Space>تاللاش; <Enter> ئاكتىپلاشتۇرۇش كۇنۇپكىسى
24.
LTR
2009-11-03
سولدىن ئوڭغا
26.
Screenshot saved as %s
2009-11-03
ئېكراندىن تۇتۇلغان سۈرەت ساقلاندى %
29.
Display this help message
2009-11-03
ياردەم ئۇچۇرىنى كۆرسىتىش
30.
Go back to previous question
2009-11-03
ئالدىنقى مەسىلىگە قايتىش