Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17011710 of 1729 results
1701.
File systems will be created and partitions mounted.
Type: boolean
Description
:sl5:
Fiilavuogádat ráhkaduvvon ja partišuvnnat čadnon.
Translated and reviewed by Børre Gaup on 2006-09-07
Located in ../partconf.templates:14001
1702.
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
Type: boolean
Description
:sl5:
VÁRUHUS: Dát bilida visot dáhtaid buot partišuvnnain masa leat válljen bidjat fiilavuogádagaid.
Translated and reviewed by Børre Gaup on 2006-09-07
Located in ../partconf.templates:14001
1703.
Failed to create swap space on ${PARTITION}
Type: error
Description
:sl5:
(no translation yet)
Located in ../partconf.templates:15001
1704.
An error occurred when the swap space was created on ${PARTITION}.
Type: error
Description
:sl5:
(no translation yet)
Located in ../partconf.templates:15001
1705.
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
(no translation yet)
Located in ../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001 ../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
1706.
Failed to activate the swap space on ${PARTITION}
Type: error
Description
:sl5:
(no translation yet)
Located in ../partconf.templates:16001
1707.
An error occurred when the swap space on ${PARTITION} was activated.
Type: error
Description
:sl5:
(no translation yet)
Located in ../partconf.templates:16001
1708.
Failed to create ${FS} file system on ${PARTITION}
Type: error
Description
:sl5:
Filtii ráhkadeames fiilavuogádaga ${FS} ${PARTITION}:s
Translated and reviewed by Børre Gaup on 2006-09-07
Located in ../partconf.templates:17001
1709.
An error occurred when the ${FS} file system was created on ${PARTITION}.
Type: error
Description
:sl5:
(no translation yet)
Located in ../partconf.templates:17001
1710.
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
Type: error
Description
:sl5:
Filtii čatnamis ${PARTITION} ${MOUNT}:ii
Translated by Børre Gaup on 2006-09-07
Reviewed by Christopher Forster on 2012-08-13
Located in ../partconf.templates:18001
17011710 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup, Christopher Forster.