Browsing Sindhi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1729 results
1.
Ubuntu installer main menu
Type: text
Description
:sl1:
اوبنٽو تنسيبڪار جي مُکيه فهرست
Translated and reviewed by Abdul-Majid Bhurgri on 2010-08-21
Located in ../main-menu.templates:1001
2.
Choose the next step in the install process:
Type: select
Description
:sl1:
انسٽاليشن جي عمل جو اڳيون مرحلو چونڊيو.
Translated and reviewed by Abdul-Majid Bhurgri on 2010-08-21
Located in ../main-menu.templates:2001
3.
Installation step failed
Type: error
Description
:sl2:
انسٽاليشن جو مرحلو ناڪمياب ٿيو
Translated and reviewed by Abdul-Majid Bhurgri on 2010-08-21
Located in ../main-menu.templates:3001
4.
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
Type: error
Description
:sl2:
انسٽاليشن جو هڪ مرحلو ناڪامياب ٿيو. توهان مکيه مينيو مان ناڪامياب ٿيل مرحلو ٻيهر طئي ڪرڻ جي ڪوشش ڪري سگھو ٿا، يا وري ان کي نظرانداز ڪري ڪجھه ٻيو چونڊي سگھو ٿا. ناڪامياب ٿيل مرحلو ${ITEM} آهي.
Translated and reviewed by Abdul-Majid Bhurgri on 2010-08-21
Located in ../main-menu.templates:3001
5.
Choose an installation step:
Type: select
Description
:sl2:
انسٽاليشن جو ڪو مرحلو چونڊيو.
Translated and reviewed by Abdul-Majid Bhurgri on 2010-08-21
Located in ../main-menu.templates:4001
6.
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
Type: select
Description
:sl2:
انسٽاليشن جو هيءَ مرحلو هڪ يا هڪ کان وڌيڪ ٻين مرحلن تي دارومدار رکي ٿو، جيڪي اڃا طئي نه ٿيا آهن.
Translated and reviewed by Abdul-Majid Bhurgri on 2010-08-21
Located in ../main-menu.templates:4001
7.
critical
Type: select
Choices
:sl2:
فيصله ڪُن
Translated and reviewed by احسان احمد عرساڻي on 2010-06-11
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
8.
high
Type: select
Choices
:sl2:
مٿاهون
Translated by Ayaz Ali Laghari on 2012-03-25
Reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2013-08-21
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
9.
medium
Type: select
Choices
:sl2:
وچولو
Translated and reviewed by Abdul-Majid Bhurgri on 2010-08-21
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
10.
low
Type: select
Choices
:sl2:
هيٺاهون
Translated by Ayaz Ali Laghari on 2012-03-25
Reviewed by Abdul-Rahim Nizamani on 2013-08-21
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
110 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Sindhi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul-Majid Bhurgri, Abdul-Rahim Nizamani, Ahmed Ali, Ayaz Ali Laghari, Hassan Nasir Mirbahar, aursani, احسان احمد عرساڻي.