Browsing Scots translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 of 9 results
253.
Your CD-ROM drive may be an old Mitsumi or another non-IDE, non-SCSI CD-ROM drive. In that case you should choose which module to load and the device to use. If you don't know which module and device are needed, look for some documentation or try a network installation instead of a CD-ROM installation.
Type: boolean
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:3001
261.
Scanning CD-ROM
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:10001
262.
Scanning ${DIR}...
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:11001
264.
The CD-ROM autodetection was successful. A CD-ROM drive has been found and it currently contains the CD ${cdname}. The installation will now continue.
Type: note
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:12001
266.
The CD-ROM drive contains a CD which cannot be used for installation.
Type: error
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:13001
267.
Please insert a suitable CD to continue with the installation.
Type: error
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:13001
270.
You may try to repeat CD-ROM detection but, even if it does succeed the second time, you may experience problems later in the installation.
Type: error
Description
Translators: DO NOT TRANSLATE "Release". This is the name of a file.
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:14001
271.
Unmounting and ejecting CD-ROM...
Type: text
Description
finish-install progress bar item
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:18001
274.
The installer can use hdparm to tune some CD-ROM drive parameters, which may significantly speed up reading packages from the CD. You can change the parameters to be used. To disable hdparm, enter an empty parameter list.
Type: string
Description
(no translation yet)
Located in ../cdrom-detect.templates:122
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Scots Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Rae, Andrew Barber, Johnny McKenzie, Marco Cafolla, dava4444, geebus.