Translations by Daniel Neis
Daniel Neis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 785. |
Failed to remove conflicting files
|
|
| 2008-04-08 |
Falhou ao remover arquivos conflitantes
|
|
| 786. |
The installer needs to remove operating system files from the install target, but was unable to do so. The install cannot continue.
|
|
| 2008-04-08 |
O instalador precisa remover arquivos de sistema operacional do destino da instalação mas foi incapaz de fazê-lo. A instalação não pode continuar.
|
|
| 787. |
Removing conflicting operating system files...
|
|
| 2008-04-08 |
Removendo arquivos conflitantes do sistema operacional
|
|
| 1544. |
Unable to automatically remove LVM data
|
|
| 2008-04-08 |
Incapaz de remover dados LVM automaticamente
|
|
| 1545. |
Because the volume group(s) on the selected device also consist of physical volumes on other devices, it is not considered safe to remove its LVM data automatically. If you wish to use this device for partitioning, please remove its LVM data first.
|
|
| 2008-04-08 |
Devido ao(s) grupo(s) de volumes no dispositivo selecionad otambém serem volumes físicos em outros dispositivos não é considerado seguro remover seus dados de LVM automaticamente. Se você desejar usar este dispositivo para particionamento, por favor remova seus dados de LVM antes.
|
|
| 1636. |
There is no way to recover this passphrase if you lose it. To avoid losing data, you should normally write down the passphrase and keep it in a safe place separate from this computer.
|
|
| 2008-04-08 |
Não há forma de recuperar esta frase secreta se você perdê-la. Para evitar perda de dados, você deve escrever a frase secreta em guardá-la em um lugar seguro, separado deste computador.
|
|
