Translations by ahmad akmal bin mohd idris

ahmad akmal bin mohd idris has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
136.
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
2010-11-19
Saiz tinggi tulisan banyak membantu untuk membuat anggaran berkenaan saiz sebenar sesuatu simbol di dalam konsol. Untuk rujukan, tulisan digunakan apabila boot komputer dengan saiz tulisan sebesar 16.
1078.
Use software from the "partner" repository?
2010-10-29
Gunakan perisian dari repositori "partner"?
1416.
The letter is the arrangement of the copies: n - near copies: Multiple copies of one data block are at similar offsets in different devices. f - far copies: Multiple copies have very different offsets o - offset copies: Rather than the chunks being duplicated within a stripe, whole stripes are duplicated but are rotated by one device so duplicate blocks are on different devices.
2011-06-10
Susunan konsonan huruf salinan: n - salinan yang dekat: Aneka salinan dalam satu data blok adalah sama set-luar pada peranti yang berbeza f - salinan yang jauh: Aneka pilihan yang mempunyai perbezaan set-luar o - set-luar salinan: Daripada potongan yang digandakan dalam garisan keseluruhan diulang tetapi dimainkan oleh salah satu peranti sehingga salinan blok pada peranti yang berbeza.