Translations by chetankhona

chetankhona has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
333.
WEP/Open Network
2012-12-24
WEP/ओपन नेटवर्क
335.
Wireless network type for ${iface}:
2012-12-24
वायरलेस नेटवर्क प्रकार - ${iface}:
347.
Enter the passphrase for WPA PSK authentication. This should be the passphrase defined for the wireless network you are trying to use.
2012-12-24
WPA PSK प्रमाणीकरणासाठी पासवर्ड दया. हा पासवर्ड तुम्ही वापरणार असणारी वायरलेस नेटवर्कसाठी राखीव असलेला पाहिजे.
350.
Attempting to exchange keys with the access point...
2012-12-24
प्रवेशद्वाराशी चाव्या अदलाबदल करण्याचा प्रयत्न करीत आहे ...
353.
Failure of key exchange and association
2012-12-24
चावी अदलाबदल करण्यात व संपर्कात अपयश
354.
The exchange of keys and association with the access point failed. Please check the WPA parameters you provided.
2012-12-24
प्रवेशद्वाराशी चावी अदलाबदल करण्यात अपयश. कृपया WPA ची तुम्ही दिलेली माहिती तपासा.
572.
Guided - use entire partition, ${PARTITION}
2012-12-24
निर्देशित - पूर्ण विभाग वापरा, ${PARTITION}
790.
Please ensure that you have backed up any critical data before installing.
2012-12-24
इनस्टॉल करण्यापूर्वी कृपया खात्री करा की तुम्ही महत्वाच्या माहितीचा बँकअप घेतला आहे.
905.
Based on your present physical location, your time zone is ${ZONE}.
2012-12-24
तुमच्या सध्याच्या जागेनुसार तुमचे प्रमाणित समय क्षेत्र - ${ZONE}.