Translations by Baldur
Baldur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1699. |
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
| 2009-03-06 |
Þú getur ekki tilnefnd margar sneiðar fyrir sama tengipunktinn. Breyttu öllum nema einni.
|
|
| 2009-01-17 |
Þú getur ekki tilnefnd margar sneiðar fyrir sama tengipunktinn. Breyttu öllum nema einni.
|
|
| 1702. |
WARNING: This will destroy all data on the partitions you have assigned file systems to.
|
|
| 2009-03-06 |
VARÚÐ: Þetta mun eyða öllum gögnum á þeim sneiðum sem þú hefur tilnefnt til tengingar við skráakerfið.
|
|
| 1705. |
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
| 2009-03-06 |
Athugaðu villuannál á þriðja stjórnborðinu eða /var/log boð til að fá meiri upplýsingar.
|
|
| 1714. |
Guided - use entire disk and set up encrypted LVM
|
|
| 2009-01-15 |
Leiðbeint - nota allan diskinn og setja upp dulkóðað LVM
|
|
