Translations by Anders Aase Martinsen
Anders Aase Martinsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
49. |
Install Ubuntu
|
|
2008-04-28 |
Installer Ubuntu
|
|
57. |
Try Ubuntu without any change to your computer
|
|
2008-04-28 |
Prøv Ubuntu uten å endre noe på datamaskinen
|
|
58. |
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
|
|
2008-04-28 |
Start live systemet, hvis du ønsker kan du installere det senere ved å bruke "Installer" ikonet på skrivebordet.
|
|
59. |
live-install
|
|
2008-04-28 |
live-installasjon
|
|
60. |
Start the installation.
|
|
2008-04-28 |
Start installasjonen
|
|
68. |
("Ubuntu" may be replaced with other related operating system names. This help text is generic.)
|
|
2008-04-28 |
("Ubuntu" kan erstattes med andre relaterte operativsystemers navn. Denne hjelpeteksten er generell.)
|
|
75. |
Rescue a broken system
|
|
2008-04-28 |
Reparer et ødelagt system
|
|
82. |
On a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system.
|
|
2008-04-28 |
På noen få systemer må du kanskje angi et parameter ved å trykke F6 for å starte systemet.
|