Translations by Jiri Grönroos

Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
1.
This program needs to be started as root
2013-03-31
Tämä ohjelma tulee käynnistää ylläpitäjän oikeuksin
3.
Error: device mounted: %s
2013-03-31
Virhe: laite liitetty: %s
4.
Error: invalid file system: %s
2013-03-31
Virhe: virheellinen tiedostojärjestelmä: %s
7.
Could not create LUKS device %s
2013-10-06
LUKS-laitteen %s luominen epäonnistui
8.
Please enter your passphrase again to verify it
2015-03-26
Kirjoita tunnuslause uudelleen vahvistaaksesi sen
9.
The passphrases you entered were not identical
2015-03-26
Kirjoittamasi tunnuslauseet eivät vastanneet toisiaan
10.
Could not format device with file system %s
2013-03-31
Laitteen alustus tiedostojärjestelmällä %s ei onnistu