Translations by Miro Glavić
Miro Glavić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
unknown version %d
|
|
| 2012-04-21 |
nepoznata verzija %d
|
|
| 11. |
<name> <device>
|
|
| 2012-04-21 |
<ime> <uređaj>
|
|
| 12. |
create device
|
|
| 2012-04-21 |
praviti uređaj
|
|
| 13. |
<name>
|
|
| 2012-04-21 |
<ime>
|
|
| 14. |
remove device
|
|
| 2012-04-21 |
ukloni uređaj
|
|
| 16. |
resize active device
|
|
| 2012-04-21 |
promijeni veličinu aktivnog uređaja
|
|
| 17. |
show device status
|
|
| 2012-04-21 |
prikaži stanje uređaja
|
|
| 19. |
formats a LUKS device
|
|
| 2012-04-21 |
oblikuje LUKS uređaj
|
|
| 20. |
<device> <name>
|
|
| 2012-04-21 |
<uređaj> <ime>
|
|
| 25. |
<device>
|
|
| 2012-04-21 |
<uređaj>
|
|
| 30. |
Command successful.
|
|
| 2012-04-21 |
Naredba uspješna.
|
|
| 31. |
Command failed
|
|
| 2012-04-21 |
Naredba nije uspjela
|
|
| 35. |
<action> is one of:
|
|
| 2012-04-21 |
<akcija> je jedna od:
|
|
| 39. |
Help options:
|
|
| 2012-04-21 |
Opcije pomoći:
|
|
| 40. |
Shows more detailed error messages
|
|
| 2012-04-21 |
Prikazuje detaljnije poruke greške
|
|
| 45. |
The size of the encryption key
|
|
| 2012-04-21 |
Veličina šifriranog ključa
|
|
| 47. |
The size of the device
|
|
| 2012-04-21 |
Veličina uređaja
|
|
| 48. |
SECTORS
|
|
| 2012-04-21 |
SEKTORI
|
|
| 53. |
msecs
|
|
| 2012-04-21 |
msekunde
|
|
| 54. |
Do not ask for confirmation
|
|
| 2012-04-21 |
Ne traži potvrdu
|
|
| 58. |
How often the input of the passphrase can be retried
|
|
| 2012-04-21 |
Koliko puta se unos lozinke može ponoviti
|
|
| 63. |
Unknown action.
|
|
| 2012-04-21 |
Nepoznata akcija.
|
|
