|
|
1.
|
|
|
invalid argument %s for %s
|
|
|
|
|
Ungültiges Argument »%s« für »%s«
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argmatch.c:145
|
|
|
2.
|
|
|
ambiguous argument %s for %s
|
|
|
|
|
Mehrdeutiges Argument »%s« für »%s«
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argmatch.c:146
|
|
|
3.
|
|
|
Valid arguments are:
|
|
|
|
|
Gültige Argumente sind:
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argmatch.c:165
|
|
|
4.
|
|
|
ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s
|
|
|
|
|
ARGP_HELP_FMT: Wert %s ist kleiner oder gleich %s
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:151
|
|
|
5.
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value
|
|
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT-Parameter benötigt einen Wert
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:227
|
|
|
6.
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive
|
|
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT-Parameter muss positiv sein
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:227
|
|
|
7.
|
|
|
%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter
|
|
|
|
|
%.*s: Unbekannter ARGP_HELP_FMT-Parameter
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:237
|
|
|
8.
|
|
|
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s
|
|
|
|
|
Unsinn in ARGP_HELP_FMT: %s
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:250
|
|
|
9.
|
|
|
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.
|
|
|
|
|
Notwendige oder optionale Argumente für lange Optionen sind ebenso notwendig oder optional für die entsprechenden kurzen Optionen.
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:1368
|
|
|
10.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
|
Aufruf:
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:1734
|
