Translations by Tonismar
Tonismar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
BLOCKS and BYTES may be followed by the following multiplicative suffixes:
c =1, w =2, b =512, kB =1000, K =1024, MB =1000*1000, M =1024*1024, xM =M
GB =1000*1000*1000, G =1024*1024*1024, and so on for T, P, E, Z, Y.
Each CONV symbol may be:
|
|
| 2009-07-24 |
BLOCKS e BYTES podem ser acompanhados dos seguintes sufixos multiplicativos:
c =1, w =2, b =512, kB =1000, K =1024, MB =1000*1000, M =1024*1024, xM =M
GB =1000*1000*1000, G =1024*1024*1024 e assim por diante T, P, E, Z, Y.
Cada símbolo CONV pode ser:
|
|
| ~ |
if=FILE read from FILE instead of stdin
iflag=FLAGS read as per the comma separated symbol list
obs=BYTES write BYTES bytes at a time (default: 512)
of=FILE write to FILE instead of stdout
oflag=FLAGS write as per the comma separated symbol list
seek=BLOCKS skip BLOCKS obs-sized blocks at start of output
skip=BLOCKS skip BLOCKS ibs-sized blocks at start of input
status=noxfer suppress transfer statistics
|
|
| 2009-07-24 |
if=FILE lê do FILE ao invés do stdin
iflag=FLAGS lê como par a lista de símbolos separados por vírgulas
obs=BYTES escreve BYTES bytes no momento (padrão: 512)
of=FILE escreve para FILE ao invés do stdout
oflag=FLAGS escreve como par a lista de símbolos separados por vírgulas
seek=BLOCKS salta BLOCKS blocos obs-sized no início da saída
skip=BLOCKS salta BLOCKS blocos ibs-sized no início da entrada
status=noxfer suprime estatísticas de transferência
|
|
| 560. |
--files0-from=F summarize disk usage of the NUL-terminated file
names specified in file F;
If F is - then read names from standard input
-H equivalent to --dereference-args (-D)
-h, --human-readable print sizes in human readable format (e.g., 1K 234M 2G)
--si like -h, but use powers of 1000 not 1024
|
|
| 2009-07-24 |
--files0-from=F resume o uso do disco de um nome de arquivo NUL-terminated
especificado no arquivo F;
Se F é - então lê nomes da entrada padrão
-H equivalente ao --dereference-args (-D)
-h, --human-readable imprime tamanhos em formato legível para humanos(ex., 1K 234M 2G)
--si como -h, mas usa potências de 1000 não de 1024
|
|
| 703. |
--backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file
-b like --backup but does not accept an argument
-c (ignored)
-C, --compare compare each pair of source and destination files, and
in some cases, do not modify the destination at all
-d, --directory treat all arguments as directory names; create all
components of the specified directories
|
|
| 2009-07-24 |
--backup[=CONTROL] faz uma cópia para cada arquivo de destino existente
-b como --backup mas não aceita argumento
-c (ignorado)
-C, --compare compara cada par de arquivo de origem e destino e
em alguns casos, não modifica todos os destinos
-d, --directory trata todos argumentos como nomes de diretório; cria todos
componentes do diretório especificado
|
|
