Translations by G Srinivasakumar
G Srinivasakumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Compiz
|
|
| 2011-03-03 |
కాంపిజ్
|
|
| 2. |
Close Window
|
|
| 2011-03-03 |
విండో మూసివేయి
|
|
| 4. |
Maximize Window
|
|
| 2011-03-03 |
విండోను పెద్దగా చేయి
|
|
| 5. |
Minimize Window
|
|
| 2011-03-03 |
విండోను చిన్నగా చేయి
|
|
| 18. |
Use metacity theme
|
|
| 2011-03-03 |
మెటాసిటీ థీమ్ వాడు
|
|
| 83. |
General Options
|
|
| 2011-03-03 |
సాధారణ ఐచ్ఛికాలు
|
|
| 84. |
General compiz options
|
|
| 2011-03-03 |
సాధారణ కాంపిజ్ ఐచ్ఛికాలు
|
|
| 85. |
Active Plugins
|
|
| 2011-03-03 |
క్లియాశీల ప్లగిన్‌లు
|
|
| 87. |
Audible Bell
|
|
| 2011-03-03 |
వినగలిగే గంట
|
|
| 88. |
Audible system beep
|
|
| 2011-03-03 |
వినగలిగే వ్యవస్థ శబ్దం
|
|
| 92. |
Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode
|
|
| 2011-03-03 |
డెస్క్‌టాప్‌ను చూపించే విధానంలోకి వెళ్ళేటప్పుడు టాస్క్‌బార్‌పై ఉన్న విండోలను దాచివేయి
|
|
| 97. |
Default Icon
|
|
| 2011-03-03 |
అప్రమేయ ప్రతీక
|
|
| 98. |
Default window icon image
|
|
| 2011-03-03 |
అప్రమేయ విండో ప్రతీక బొమ్మ
|
|
| 107. |
Detect Outputs
|
|
| 2011-03-03 |
ఔట్‌పుట్‌లను గుర్తించు
|
|
| 122. |
Off
|
|
| 2011-03-03 |
ఆపు
|
|
| 123. |
Low
|
|
| 2011-03-03 |
తక్కువ
|
|
| 124. |
Normal
|
|
| 2011-03-03 |
సాధారణ
|
|
| 125. |
High
|
|
| 2011-03-03 |
అధిక
|
|
| 130. |
Close active window
|
|
| 2011-03-03 |
క్రియాశీల విండోను మూసివేయి
|
|
| 132. |
Lower Window
|
|
| 2011-03-03 |
దిగువ విండో
|
|
| 134. |
Minimize active window
|
|
| 2011-03-03 |
క్రియాశీల విండోను చిన్నగా చేయి
|
|
| 135. |
Maximize active window
|
|
| 2011-03-03 |
క్రియాశీల విండోను పెద్దదిగా చేయి
|
|
| 144. |
Hide all windows and focus desktop
|
|
| 2011-03-03 |
విండోలన్నిటినీ దాయి మరియు డెస్క్‌టాప్‌పై కేంద్రీకరించు
|
|
| 153. |
Desktop Size
|
|
| 2011-03-03 |
డెస్క్‌టాప్ పరిమాణం
|
|
| 158. |
Number of Desktops
|
|
| 2011-03-03 |
డెస్క్‌టాప్‌ల సంఖ్య
|
|
