Translations by Dominik Klementowski

Dominik Klementowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

133 of 33 results
10.
Unshade
2009-02-28
Usuń cienowanie
221.
Assigns bindings to arbitrary commands
2009-03-18
Przypisuje wiązania do dowolnych poleceń
264.
Key Bindings
2009-03-18
Klawisz wiążący
307.
Button Bindings
2009-03-18
Przycisk wiążący
308.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command0
309.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command1
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command1
310.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command2
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command2
311.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command3
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command3
312.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command4
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command4
313.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command5
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command5
314.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command6
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command6
315.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command7
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command7
316.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command8
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command8
317.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command9
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command9
318.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command10
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command10
319.
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command11
2009-03-18
Przycisk wiążący, który wywołany uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command11
329.
Edge Bindings
2009-03-18
Krawędź wiążąca
330.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command0
331.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command1
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command1
332.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command2
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command2
333.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command3
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command3
334.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command4
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command4
335.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command5
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command5
336.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command6
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command6
337.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command7
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command7
338.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command8
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command8
339.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command9
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command9
340.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command10
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command10
341.
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command11
2009-03-18
Krawędź wiążąca, która wywołana uruchamia polecenie powłoki zidentyfikowane przez command11
457.
Options that keep Compiz compatible to the Gnome desktop environment
2009-03-18
Opcje zachowania kompatybilności compiza ze środowiskiem graficznym Gnome
504.
Brightness Increase
2009-03-18
Wzrost jasności
507.
Brightness Step
2009-03-18
Krok jasności
509.
Brightness values for windows
2009-03-18
Wartość jasności dla okien