Translations by Matías Menich M.
Matías Menich M. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Action to take when scrolling the mouse wheel on a window title bar.
|
|
| 2011-01-29 |
Acción a tomar cuando se desplaza la rueda del ratón sobre la barra de título de una ventana
|
|
| 23. |
Opacity to use for metacity theme decorations
|
|
| 2011-01-29 |
Opacidad a utilizar para las decoraciones del tema metacity
|
|
| 86. |
List of currently active plugins
|
|
| 2011-01-29 |
Lista de complementos activos
|
|
| 91. |
Hide Skip Taskbar Windows
|
|
| 2011-01-29 |
Ocultar las ventanas omitidas de la barra de tareas
|
|
| 94. |
Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken.
|
|
| 2011-01-29 |
Tiempo que el puntero del ratón debe estar en el borde de la pantalla, antes de que se realize la acción.
|
|
| 98. |
Default window icon image
|
|
| 2011-01-29 |
Imagen del icono de la ventana por defecto
|
|
| 100. |
Save the state of plugins when they are unloaded such they will resume their past internal state when reloaded
|
|
| 2011-01-29 |
Guardar el estado de los complementos cuando están sin cargar para que al recargarse, reanuden su estado interno anterior.
|
|
| 101. |
Display Settings
|
|
| 2011-01-29 |
Ajustes de Pantalla
|
|
| 114. |
Raise On Click
|
|
| 2011-01-29 |
Elevar al hacer click
|
|
| 153. |
Desktop Size
|
|
| 2011-01-29 |
Tamaño del Escritorio
|
|
| 158. |
Number of Desktops
|
|
| 2011-01-29 |
Número de Escritorios
|
|
| 159. |
Number of virtual desktops
|
|
| 2011-01-29 |
Número de Escritorios virtuales
|
|
