Translations by Felix

Felix has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
473.
Set overlay
2011-09-06
Setze Overlay
474.
Set window overlay
2011-09-06
Setze Fenster Overlay
592.
Specific Window Matches
2011-09-06
Spezielle Fenster Anpassungen
601.
Additional Modifier Keys
2011-09-06
Zusätzliche Modifikatortasten
603.
Use these bindings to resize with an outline.
2011-09-06
Nutze diese Verknüpfungen, um die Größe durch eine Umrandung zu ändern.
609.
Use these bindings to resize with an rectangle.
2011-09-06
Nutze diese Verknüpfungen, um die Größe durch ein Rechteck zu ändern.
610.
Stretch Modifier
2011-09-06
Strecken Modifikator
611.
Use these bindings to resize by stretching.
2011-09-06
Nutze diese Verknüpfungen, um die Größe durch Ziehen zu ändern.
613.
Use these bindings to resize from the center.
2011-09-06
Nutze diese Verknüpfungen, um die Größe aus dem Zentrum zu ändern.
724.
Drag and Drop Hover Timeout
2011-09-06
"Drag and Drop" Schwebe Timeout
725.
Time (in ms) before scale mode is terminated when hovering over a window dragging and dropping an item
2011-09-06
Zeit (in ms) bevor der "scale mode" beendet wird während man mit der Maus über einem Fenster schwebt und ein Objekt per "drag and drop" bewegt.