Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

110 of 18 results
7.
_Select All
全部选中(_S)
Translated by Wenzhen.du on 2010-03-05
Reviewed by Aron Xu on 2010-03-11
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
8.
_Deselect All
取消全部选中(_D)
Translated by Wenzhen.du on 2010-03-05
Reviewed by Aron Xu on 2010-03-11
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
9.
_Previous
上一步(_P)
Translated and reviewed by Tao Wei on 2009-10-09
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
10.
Ne_xt
下一步(_X)
Translated and reviewed by Tao Wei on 2009-10-09
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
12.
Test to detect audio devices
description
检测音频设备的测试
Translated by John Lu on 2011-12-16
Located in ../jobs/audio.txt.in:8
14.
PURPOSE:
HDMI interface verification
STEPS:
1. Plug an external HDMI device with sound (Use second port if you have more than one hdmi interface)
2. Click the Test button
VERIFICATION:
Did you hear the sound from the HDMI device?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:37
24.
PURPOSE:
Display Port audio interface verification
STEPS:
1. Plug an external Display Port device with sound
2. Open system sound preferences
3. Click on Output and Select Display Port
4. Run sound test
VERIFICATION:
Did you hear a sound?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:178
58.
Automated test to store bluetooth device information in checkbox report
description
将蓝牙设备信息保存在 checkbox 报告中的自动测试
Translated by YunQiang Su on 2012-04-13
Located in ../jobs/bluetooth.txt.in:23
63.
This Automated test attempts to detect a camera.
description
此自动测试尝试检测摄像头。
Translated by YunQiang Su on 2012-04-13
Located in ../jobs/camera.txt.in:6
73.
This test checks cpu topology for accuracy
description
本测试将检测 CPU 的拓扑结构精度。
Translated by Carlos Gong on 2012-04-14
Located in ../jobs/cpu.txt.in:35
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Azrael Green, Careone, Carlos Gong, Dingyuan Wang, Fenghua Wang, Guanglin Du, HarryCheng, Heling Yao, Jimmy Xu, John Lu, Lele Long, Lephix, Litsbu Young, Luo Lei, Ma Jun, Qianqian Fang, Qiu Haoyu, Robin Lee, Roy, Tao Wei, Wbx20000, Wenzhen.du, Wylmer Wang, Xiaoyao, YunQiang Su, huangzhongbo, ichaochao, jiaowen520li, liz, luctoy, peaceman, prongs, qin_sx, 朱涛.