Translations by OlexandrLynda(Lviv)
OlexandrLynda(Lviv) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
_Test
|
|
| 2015-05-06 |
Випроба
|
|
| 283. |
PURPOSE:
This test will check that the system can switch to a virtual terminal and back to X
STEPS:
1. Click "Test" to switch to another virtual terminal and then back to X
VERIFICATION:
Did your screen change temporarily to a text console and then switch back to your current session?
|
|
| 2015-05-06 |
МЕТА:
Цей тест перевірить здатність системи переключатись між віртуальним терміналом та назад у X
КРОКИ:
1.Натисніть "Перевірити" ,щоб переключитись між віртуальним терміналом та назад у X
ПЕРЕВІРКА:
Чи ваш екран переключився тимчасово у текстову консоль, а потім повернутися до поточної сесії?
|
|
| 284. |
Run Firmware Test Suite (fwts) automated tests.
|
|
| 2015-05-06 |
Виконати автоматизовані перевірки Firmware Test Suite (fwts).
|
|
| 287. |
Determine if we need to run tests specific to portable computers that may not apply to desktops.
|
|
| 2015-05-06 |
Визначити, чи потрібно нам виконати перевірки, специфічні для портативних комп'ютерів, які не можуть застосовуватися до настільних комп'ютерів.
|
|
| 288. |
Test that the /var/crash directory doesn't contain anything. Lists the files contained within if it does, or echoes the status of the directory (doesn't exist/is empty)
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка на вмістимість теки /var/crash. Виведення переліку файлів якщо вони є, або відображення статусу теки (файли відсутні/порожня).
|
|
| 289. |
Checks that a specified sources list file contains the requested repositories
|
|
| 2015-05-06 |
Перевіряє, чи вказаний файл списоку джерел містить запитувані сховища
|
|
| 626. |
CPU Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Центрального процесору
|
|
| 627. |
Disk Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Диску
|
|
| 628. |
Firewire Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Firewire
|
|
| 629. |
Graphics Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Графіки
|
|
| 630. |
Info Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевіка Інформації
|
|
| 631. |
Input Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Введення
|
|
| 632. |
Keys Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка клавіш
|
|
| 633. |
Media Card Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка карти Media
|
|
| 634. |
Memory Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Пам’яті
|
|
| 635. |
Miscellanea Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Збірки
|
|
| 636. |
Monitor Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Монітору
|
|
| 637. |
Networking Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Мережі
|
|
| 638. |
Wireless Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Бездротового зв’язку
|
|
| 639. |
Optical Test
|
|
| 2015-05-06 |
Оптична перевірка
|
|
| 640. |
ExpressCard Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка ExpressCard
|
|
| 641. |
Power Management Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Керування живленням
|
|
| 642. |
Suspend Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка Призупинити
|
|
| 643. |
USB Test
|
|
| 2015-05-06 |
Перевірка USB
|
|
| 647. |
Not Resolved
|
|
| 2015-05-06 |
Не Вирішено
|
|
| 648. |
Not Tested
|
|
| 2015-05-06 |
Не Перевірено
|
|
| 651. |
Do you really want to skip this test?
|
|
| 2015-05-06 |
Ви впевнені, що бажаєте пропустити дану перевірку?
|
|
| 654. |
System
Testing
|
|
| 2015-05-06 |
Система
Перевіряється
|
|
| 656. |
10 tests completed out of 30 (30%)
|
|
| 2015-05-06 |
10 з 30 перевірок завершено (30%)
|
|
| 667. |
&Skip this test
|
|
| 2015-05-06 |
Пропустити цей тест
|
|
| 673. |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=;">Please enter the e-mail address associated with your Launchpad account (if applicable)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=;">and click the Submit Results button to submit these test results to Launchpad.</span></p></body></html>
|
|
| 2015-05-06 |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=;">Будь ласка, введіть адресу електронної пошти, пов'язану з обліковим записом Launchpad (якщо є)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=;">і натисніть кнопку Відправити результати, щоб представити результати у Launchpad.</span></p></body></html>
|
|
| 674. |
Submission details
|
|
| 2015-05-06 |
Детальніше
|
|
| 676. |
Submit results
|
|
| 2015-05-06 |
Відправити результати
|
|
