Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

110 of 678 results
1.
System Testing
Title of the user interface
Systemtest
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1 ../plugins/user_interface.py:43
2.
_Test
_Test
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
3.
_Yes
_Ja
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
4.
_No
_Nej
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
5.
_Skip this test
_Spring denne test over
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
6.
Further information:
Yderligere information:
Translated and reviewed by AJenbo on 2009-12-16
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:460
7.
_Select All
_Markér alle
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-11
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
8.
_Deselect All
_Afmarkér alle
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-11
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
9.
_Previous
_Forrige
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
10.
Ne_xt
N_æste
Translated by Mads Lundby on 2009-03-19
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
110 of 678 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Erik Høyrup Jørgensen, J, Jesper Larsen, Joe Hansen, Jonas Skovsgaard Christensen, Mads Lundby, Morten Siebuhr, Niels Kristensen, TLE, leifdk, nanker.