Translations by Petr Čermák
Petr Čermák has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 538. |
Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
|
|
| 2010-05-27 |
Zjištěno zamrznutí řídícího terminálu nebo zabití řídícího procesu
|
|
| 546. |
Broken pipe: write to pipe with no readers
|
|
| 2010-05-27 |
Porušená roura: zápis do roury bez čtecího zařízení
|
|
| 554. |
Stop typed at tty
|
|
| 2010-05-27 |
Zastavení zapsáno do tty
|
|
| 555. |
tty input for background process
|
|
| 2010-05-27 |
tty vstup pro proces na pozadí
|
|
| 556. |
tty output for background process
|
|
| 2010-05-27 |
tty výstup pro proces na pozadí
|
|
| 583. |
Successfully finished testing!
|
|
| 2010-05-27 |
Testování úspěšně ukončeno.
|
|
| 586. |
Welcome to System Testing!
Checkbox provides tests to confirm that your system is working properly. Once you are finished running the tests, you can view a summary report for your system.
|
|
| 2010-05-27 |
Vítejte v Testu systému!
S pomocí testů systému Checkbox si můžete ověřit, že váš systém pracuje správně. Po skončení všech testů si můžete prohlédnout souhrnnou zprávu s výsledky pro váš systém.
|
|
| 600. |
Running %s...
|
|
| 2010-05-27 |
Probíhá %s ...
|
|
| 620. |
Connection established lost a packet
|
|
| 2010-05-27 |
Connection established lost a packet
|
|
