|
1.
|
|
|
Brasero
|
|
|
|
브라세로
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Disc Burner and Copier
|
|
|
|
디스크 굽기 및 복사 프로그램
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Create and copy CDs and DVDs
|
|
|
|
CD나 DVD를 만들고 복사합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Brasero Disc Burner
|
|
|
|
브라세로 디스크 굽기 프로그램
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:5
|
|
5.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
새 창 열기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:6
|
|
6.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
이미지 파일 굽기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
7.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
오디오 프로젝트 만들기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
8.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
비디오 프로젝트 만들기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
9.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
브라세로 프로젝트 파일
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
|
10.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements
|
|
|
|
노틸러스 확장 기능에서 디버깅 정보를 출력
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
|