|
|
1.
|
|
|
Brasero
|
|
|
|
|
Brasero
|
|
Translated by
Chris Coulson
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Disc Burner and Copier
|
|
|
|
|
Plaadikirjutaja ja -kopeerija
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Create and copy CDs and DVDs
|
|
|
|
|
Loo ja kopeeri CD- ja DVD-plaate
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Brasero Disc Burner
|
|
|
|
|
Brasero plaadikirjutaja
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
|
Uue akna avamine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:6
|
|
|
6.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
|
Tõmmise kirjutamine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
|
Audioprojekti loomine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
|
Videoprojekti loomine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
|
Brasero projektifail
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Should Nautilus extension output debug statements
|
|
|
|
|
Kas Nautiluse laiendus peaks väljastama silumisteateid
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:1
|
