|
|
1.
|
|
|
bad array subscript
|
|
|
|
|
nieprawidłowy indeks tablicy
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:66
|
|
|
2.
|
|
|
%s: cannot convert indexed to associative array
|
|
|
|
|
%s: nie można przekształcić tablicy indeksowanej na asocjacyjną
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:496 builtins/declare.def:868
|
|
|
3.
|
|
|
%s: invalid associative array key
|
|
|
|
|
%s: błędny klucz tablicy asocjacyjnej
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:700
|
|
|
4.
|
|
|
%s: cannot assign to non-numeric index
|
|
|
|
|
%s: nie można przypisać do nienumerycznego indeksu
|
|
Translated and reviewed by
Maciej Baron
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:777
|
|
|
5.
|
|
|
%s: %s: must use subscript when assigning associative array
|
|
|
|
|
%s: %s: przy przypisaniu do tablicy asocjacyjnej należy użyć nawiasów
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
arrayfunc.c:822
|
|
|
6.
|
|
|
%s: cannot create: %s
|
|
|
|
|
%s: nie można utworzyć: %s
|
|
Translated and reviewed by
Maciej Baron
|
|
|
|
Located in
bashhist.c:455
|
|
|
7.
|
|
|
bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command
|
|
|
|
|
bash_execute_unix_command: nie można znaleźć mapy klawiszy dla polecenia
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
|
???
|
|
Located in
bashline.c:4479
|
|
|
8.
|
|
|
%s: first non-whitespace character is not `"'
|
|
|
|
|
%s: pierwszym drukowalnym znakiem nie jest `"'
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
bashline.c:4637
|
|
|
9.
|
|
|
no closing `%c' in %s
|
|
|
|
|
brak zamykającego `%c' w %s
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
bashline.c:4666
|
|
|
10.
|
|
|
%s: missing colon separator
|
|
|
|
|
%s: brak separującego dwukropka
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
bashline.c:4697
|
