Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 53 results
1.
Disk Usage Analyzer
磁盘使用情况分析器
Translated by irisgyq on 2015-07-20
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3 src/baobab-main-window.ui:120
2.
Check folder sizes and available disk space
检查文件夹大小和可用磁盘空间
Translated by Aron Xu on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
3.
Excluded partitions URIs
排除的分区 URI
Translated by Aron Xu on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
4.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
将被排除扫描的分区 URI 列表。
Translated by irisgyq on 2015-07-20
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
5.
Active Chart
活动图
Translated by irisgyq on 2015-07-20
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
6.
Which type of chart should be displayed.
显示哪种类型的图表。
Translated by irisgyq on 2015-07-20
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
7.
Print version information and exit
打印版本信息并退出
Translated by Cheng Lu on 2012-09-18
Located in src/baobab-application.vala:30
8.
- Disk Usage Analyzer
- 磁盘使用情况分析器
Translated by irisgyq on 2015-07-20
Located in ../src/baobab-application.vala:106
9.
%d item
%d items
%d
Translated by Wylmer Wang on 2012-08-10
| msgid "%5d item" | msgid_plural "%5d items"
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:91
10.
Maximum depth
最大深度
Translated by Aron Xu on 2012-03-22
Located in ../src/baobab-chart.c:186
110 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cheng Lu, Jeff Bai, Jeremy Bicha, Wang Dianjin, Wylmer Wang, irisgyq.