Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
110 of 53 results
1.
Disk Usage Analyzer
ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧି ବିଶ୍ଳେଷକ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3 src/baobab-main-window.ui:120
2.
Check folder sizes and available disk space
ଫୋଲଡରର ଆକାର ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2015-07-20
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
3.
Excluded partitions URIs
URI ବିଭାଜନଗୁଡ଼ିକୁ ବାଦ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2015-07-20
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
4.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
ବିଭାଜନ ପାଇଁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣରୁ ବାଦ କରିବାକୁ ଥିବା URI ମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
5.
Active Chart
ସକ୍ରିୟ ତାଲିକା
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-09-18
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
6.
Which type of chart should be displayed.
କେଉଁ ପ୍ରକାରର ତାଲିକାକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ।
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-09-18
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
7.
Print version information and exit
ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ମୁଦ୍ରଣ କରି ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-09-18
Located in src/baobab-application.vala:30
8.
- Disk Usage Analyzer
- ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧି ବିଶ୍ଳେଷକ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-09-18
Located in ../src/baobab-application.vala:106
9.
%d item
%d items
%d ବସ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-09-18
%d ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-09-18
| msgid "%5d item" | msgid_plural "%5d items"
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:91
10.
Maximum depth
ସର୍ବାଧିକ ଗଭୀରତା
Translated by Manoj Kumar Giri on 2012-03-22
Located in ../src/baobab-chart.c:186
110 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.