Translations by Jiro Matsuzawa
Jiro Matsuzawa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Disk Usage Analyzer
|
|
| 2015-07-20 |
ディスク使用量アナライザー
|
|
| 21. |
Scan Folder
|
|
| 2012-03-29 |
フォルダーのスキャン
|
|
| 22. |
Scan a folder
|
|
| 2012-03-29 |
フォルダーをスキャンします
|
|
| 23. |
Scan Remote Folder
|
|
| 2012-03-29 |
リモートフォルダーのスキャン
|
|
| 40. |
Scan F_older…
|
|
| 2012-03-29 |
フォルダーのスキャン(_O)…
|
|
| 50. |
translator-credits
|
|
| 2015-07-20 |
相花 毅 <takeshi.aihana@gmail.com>
佐藤 暁 <ss@gnome.gr.jp>
Sun G11n <gnome_int_l10n@ireland.sun.com>
Yuusuke Tahara <tahara@gnome.gr.jp>
Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>
草野 貴之 <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>
Eiichiro ITANI <emu@ceres.dti.ne.jp>
やまねひでき <henrich@debian.or.jp>
松澤 二郎 <jmatsuzawa@gnome.org>
高橋 宗史 <shuuji3@gmail.com>
日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/
|
|
| 2012-03-29 |
相花 毅 <takeshi.aihana@gmail.com>
佐藤 暁 <ss@gnome.gr.jp>
Sun G11n <gnome_int_l10n@ireland.sun.com>
Yuusuke Tahara <tahara@gnome.gr.jp>
Yukihiro Nakai <nakai@gnome.gr.jp>
草野 貴之 <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>
Eiichiro ITANI <emu@ceres.dti.ne.jp>
やまねひでき <henrich@debian.or.jp>
松澤 二郎 <jmatsuzawa@src.gnome.org>
日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/
|
|
| 53. |
Could not analyze disk usage.
|
|
| 2012-03-29 |
ディスクの使用量を解析できませんでした。
|
|
