Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 53 results
1.
Disk Usage Analyzer
डिस्क प्रयोग विश्लेषण
Translated by Martin Pitt on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3 src/baobab-main-window.ui:120
2.
Check folder sizes and available disk space
फोल्डर आकार जाँचें और उपलब्ध डिस्क स्थान
Translated by Martin Pitt on 2012-03-22
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
3.
Excluded partitions URIs
बहिष्कृत URIs विभाजन
Translated by chandankumar on 2012-06-25
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
4.
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
स्कैनिंग से अलग करने के लिए विभाजन के लिए URIs की सूचि.
Translated by chandankumar on 2012-06-25
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
5.
Active Chart
सक्रिय चार्ट
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-09-18
| msgid "Rings Chart"
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
6.
Which type of chart should be displayed.
चार्ट किस प्रकार प्रदर्शित किया जाना चाहिए.
Translated by chandankumar on 2012-06-25
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:21
7.
Print version information and exit
छपाई संस्करण सूचना और निकास
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-09-18
Located in src/baobab-application.vala:30
8.
- Disk Usage Analyzer
- डिस्क प्रयोग विश्लेषण
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-09-18
Located in ../src/baobab-application.vala:106
9.
%d item
%d items
%d वस्तु
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-09-18
%d वस्तुएँ
Translated by Rajesh Ranjan on 2012-09-18
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:91
10.
Maximum depth
अधिकतम गहराई
Translated by Martin Pitt on 2012-03-22
Located in ../src/baobab-chart.c:186
110 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt, Rajesh Ranjan, chandankumar.