Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
14 of 4 results
7.
Print version information and exit
Afficher les informations de version et quitter
Translated by gisele perreault on 2012-08-20
Reviewed by Jean-Marc on 2015-10-24
In upstream:
Affiche les informations de version et quitte
Suggested by Sam Friedmann on 2012-09-07
Located in src/baobab-application.vala:30
13.
Set the model of the chart
Définir le modèle de graphique
Translated by AO on 2014-08-03
Reviewed by Jean-Marc on 2014-08-31
In upstream:
Définit le modèle de graphique
Suggested by bruno on 2012-03-22
Located in ../src/baobab-chart.c:197
15.
Set the root node from the model
Définir le nœud racine du modèle
Translated by AO on 2014-08-03
Reviewed by Jean-Marc on 2014-08-31
In upstream:
Définit le nœud racine du modèle
Suggested by bruno on 2012-03-22
Located in ../src/baobab-chart.c:205
38.
_Analyzer
_Analyseur
Translated by AO on 2014-08-03
Reviewed by Jean-Marc on 2014-08-31
In upstream:
A_nalyse
Suggested by bruno on 2012-03-22
Located in ../src/baobab-menu.ui.h:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Alain Lojewski, Charles Monzat, Jean-Marc, Julien Humbert, Moez Bouhlel, Sam Friedmann, Sylvie Gallet, bruno, gisele perreault.