Translations by Tshewang Norbu
Tshewang Norbu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Disk Usage Analyzer
|
|
| 2012-03-22 |
ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་པ།
|
|
| 2. |
Check folder sizes and available disk space
|
|
| 2012-03-22 |
ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཚད་ཚུ་དང་འཐོབ་ཚུགས་པའི་ཌིཀསི་ས་སྟོང་ཞིབ་དཔྱད་འབད
|
|
| 10. |
Maximum depth
|
|
| 2012-03-22 |
མང་མཐའ་གཏིང་ཚད་
|
|
| 15. |
Set the root node from the model
|
|
| 2012-03-22 |
དཔེ་འདི་ལས་ རྩ་བ་ནོཌི་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབད་
|
|
| 21. |
Scan Folder
|
|
| 2012-03-22 |
སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད།
|
|
| 22. |
Scan a folder
|
|
| 2012-03-22 |
སྣོད་འཛིན་ཅིག་ཞིབ་ལྟ་འབད་
|
|
| 23. |
Scan Remote Folder
|
|
| 2012-03-22 |
ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཞིབ་ལྟ་འབད་
|
|
| 24. |
Scan a remote folder
|
|
| 2012-06-25 |
ཐག་རིང་སྣོད་འཛིན་ཅིག་ཞིབ་ལྟ་འབད།
|
|
| 26. |
Folder
|
|
| 2012-03-22 |
སྣོད་འཛིན།
|
|
| 27. |
Usage
|
|
| 2012-03-22 |
བེད་སྤྱོད་
|
|
| 28. |
Size
|
|
| 2012-03-22 |
ཚད།
|
|
| 29. |
Contents
|
|
| 2012-03-22 |
ནང་དོན་ཚུ་
|
|
| 32. |
_Open Folder
|
|
| 2012-03-22 |
སྣོད་འཛིན་ཁ་ཕྱེ་(_O)
|
|
| 34. |
Mo_ve to Trash
|
|
| 2012-03-22 |
ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད།(_v)
|
|
| 35. |
_Help
|
|
| 2012-03-22 |
གྲོགས་རམ་།(_H)
|
|
| 38. |
_Analyzer
|
|
| 2012-03-22 |
དཔྱད་ཞིབ་པ།(_A)
|
|
| 42. |
_View
|
|
| 2012-03-22 |
མཐོང་སྣང་།(_V)
|
|
| 44. |
_Expand All
|
|
| 2012-03-22 |
ཆ་མཉམ་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་(_E)
|
|
| 45. |
_Collapse All
|
|
| 2012-03-22 |
ཆ་མཉམ་ཧྲམ་གཏང་(_C)
|
|
| 46. |
Select Folder
|
|
| 2012-03-22 |
སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད་
|
|
| 48. |
Baobab
|
|
| 2012-03-22 |
བའོ་བབ།
|
|
| 49. |
A graphical tool to analyze disk usage.
|
|
| 2012-03-22 |
ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་འབད་ནིའི་ ཚད་རིས་ལག་ཆས།
|
|
| 50. |
translator-credits
|
|
| 2012-03-22 |
ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg@druknet.bt>/<pgeyleg@dit.gov.bt>
|
|
| 52. |
"%s" is not a valid folder
|
|
| 2012-03-22 |
%s དེ་ ནུས་ཅན་སྣོད་འཛིན་ཅིག་མིན་པས་
|
|
| 53. |
Could not analyze disk usage.
|
|
| 2012-03-22 |
ཌིཀསི་གི་བེད་སྤྱོད་དཔྱད་ཞིབ་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
